美国: 888-246-4212
wechat logo
微信: ABCDREAMS
QQ: 2030367316
abc logo

2021入境美国最新规定

入境美国最新规定
August 22, 2021 作者 Ivy Sung  / 

2020年对于留学生而言可说是崎岖难行,许多向往在美学习的学生都返回家乡上网课,失去了在美国实体环境学习的机会。不过,这一切都在2021年有了转机。随着疫情好转,许多美国大学都纷纷公告秋季班计划,宣布回归实体课程。不仅如此,中国原为美国入境管制国之一,但拜登政府为方便中国留学生能重返美国,更正式开放中国学生直接入境,是非常令人振奋的好消息。

当然,若要顺利进入美国,也势必得遵守美国联邦政府入境最新规定。自2021年1月起,美国政府公告,所有海外入境者都必须提供新冠病毒阴性筛检证明或康复文件。而这证明文件也有相当严谨的规范,留学生在正式出境前必须完全理解规范内容,以免不符资格遭拒绝入境。以下就带各位一次了解所有入境美国的规定与细节!

哪些人需要出示阴性筛检证明?

  • 外籍人士只要出示阴性筛检证明即可进入美国吗?

根据入境美国最新规定,所有自海外入境者(无论是否为美国公民),皆需出示阴性筛检证明。外籍人士则需特别留意,若是在从管制入境名单国家入境者,仍必须透过第三国隔离入境。目前中国学生可持美国学生签证,借由国家利益豁免(NIE)进入美国。

  • 自美国境内(美属地)旅行至美国各州是否也需出示筛检证明文件?

联邦政府无相关规范,但仍须依据各州政府规范为主。以加州为例,若于美国境内旅行至加州地区,目前无须出示任何证明。

  • 若已接种疫苗,是否仍须提供筛检阴性结果?

目前所有前往美国的航空乘客,无论接种疫苗或抗体状况如何,均须提供COVID-19检测阴性结果。

  • 若从美国境内或领地飞往另一州或领地,但必须从某一外国中转,是否仍需在首次航班登机前接受检测?

如果您的航班是从美国某州或领地前往美国另一州或领地,而中间经从第三国中转,就视美国境内行程办理,无需在航行前接受检测。

  • 出示阴性筛检证明的规定是否适用于陆路过境?

目前陆路过境并无此一规定,此命令仅适用于自第三国飞往美国的航空旅行。

  • 如果我刚从新冠肺炎康复,是否须提供阴性筛检证明?

根据美国疾管署建议,如果您没有新冠肺炎症,请不要在病毒检测阳性后的三个月内再进行检测。如果您在过去三个月内的病毒检测呈阳性,但已完成隔离并已康复,您可以携带病毒检测阳性的文件、康复证明(可旅行的证明)旅行至美国。

康复文件为阳性检测结果以及可旅行信函的统称。可旅行证明或信函基本上可由医疗或健康安全机构提供,内容无须特别提及“可旅行”,完成隔离、可返回工作岗位或学校等,即为可旅行之证明。

  • 为何美国政府允许新冠肺炎近期康复者在没有阴性检测的情况下旅行?是否会有再次感染的风险?

新冠肺炎康复者在感染后三个月内检测仍有可能呈阳性,因此才不建议患者在首次出现症状(或首次诊断呈阳性的日期)后三个月内重新检测。因此患者须自行留意是否再度出现症状,若有则也不应旅行。

  • 新冠肺炎康复证明有哪些规范?

携带康复证明旅行者必须出示两项文件:

  1. 纸质或电子版阳性检测结果(日期不超过90日前)
  2. 署名证明信函(包含医疗或公卫机构名称、签署人姓名、地址以及电话号码)

署名信函内容应包括:表明已被批准结束隔离、可以旅行,或表明结束隔离、亦可返工或返校等,无需特别提及旅行。

图(一)康复署名证明表格(参考)

该何时进行筛检/申请证明?

  • 为何美国政府规定三天内证明,而非72小时?

三天内即航班出发前三天。不使用72小时制是为了提供旅客更多弹性。因此,检测有效性取决日期,而非航班起飞时间或执行检测当天时间。例如,若航班起飞时间为周四下午三点,乘客仅需于周一以后任何时间取得检测结果即可。

  • 若自美国国内出发,出发前已接受过检测,且将于三天内回程,是否必须重新进行检测?

如果旅途不足三天(也就是在三天内回程),只要检测是于返美航班出发前三天完成,该检测即可满足命令要求。但若回程时间已超过检测后3天,该乘客则需在回程航班前再次接受检测。

  • 若人在海外且无法于航前顺利接受检测怎么办?

阴性检测证明是入境美国必备条件,因此若有无法即时取得检测结果的乘客,应自行联系航空公司咨询更改出发日期,以留出时间接受检测。则乘客应在制定旅行计划时,就考虑目的地是否有符合需求的检测地点。若在国外无法找到可于1-3天提供检测结果的检测地点,乘客应自行研究,是否可至无需检测结果入境的邻国进行检测,或是在该国寻找是否有接受特殊办理的可能。

  • 若飞往美国航班需一次或多次转机,三天期限是否适用于最后一个航班?或需要再做一次检测?

如果航行需要一次或多次转机,请于第一个航班起飞前三天内进行检测。如果三天检测期限在某段中转航班之前到期,只有在以下情况下才需在于该航班登机前重新进行检测:

  • 途中包含一次或多次过夜停留。但若是由于航班限制而导致行程需要过夜转机,则无需重新检测。
  • 若是由于不可抗力之因素(如天气或飞机故障等),造成中转航班延误,导致检测证明期限不仅超过原规定之三天,且总延误时数又超出另外48小时。
  • 若是第一(出发)航班延误,则仅在未超过3天的检测期限24小时内,才无需重新检测。但延误若超过了三天检测期限后24小时,则就必须重新检测。

美国入境接受哪些类型的检测?

  • 美国入境接受哪种类型的SARS-CoV-2检测?

可接受之检测方法包括:NAAT、RT-PCR、RT-LAMP、TMA、NEAR以及HAD。所有检测必须有所在国家/地区相关部门批准,用于检测SARS-CoV-2。

  • 是否可透过快速检测或自检(居家检测)取代之?

前往美国的国际航空旅客可选择接受自检或快速检测,只要该检测方法与项目为美国联邦政府规定可接受的病毒检测:

  • 该检测必须是SARS-CoV-2病毒检测(核酸或抗原检测),并具备美国食品药品监督管理局(FDA)紧急使用授权(EUA)。
  • 若选择居家筛检,程序须包括使用音频和视频与检测供应商远程实时检操作。
  • 检测服务提供者必须确认受检测者身份、观察样本采集以及检测程序,并确认检测结果,开出具符合美国政府规范之报告。
  • 检测结果中必须包含什么信息?

检测结果须为书面文件形式(纸质或电子副本),文件內容须含:

  • 检测类型(见下图最下内文圈选处“reverse transcription and real-time PCR”)
  • 检测程序:如实验室、实体医疗机构或远程医疗服务(见下图右侧“Facility Informaiton”)
  • 样本采集日期(见下图Date Collected)
  • 个人基本识别信息:必须包含全名以及至少一个确认项目,包括出生日期、护照编号等(见下图“Patient Information”)
  • 检测结果(见下图标示“Results”处)
Lab Result Sample
图(二)新冠病毒筛检证明示意图
  • 检测或康复文件是否需为英文?

主要应以航空公司能确认检测结果以及查看信息之语言为主。文件为英语以外其他语言的乘客应于旅行前咨询航空公司。

证明需于旅行哪几个阶段提供?

  • 在旅行的哪个阶段需检查此证明文件?

基本上,航空公司在登机前就会审查与确认登机者的身份及检测结果。此外,乘客还须能向入境口岸的美国官员与当地卫生部门出示检测结果文件(如有要求)。

  • 乘客是否应保留阴性检测结果或康复文件证明?

乘客须保留必要文件的纸本或电子复本,以备入境时由联邦公共卫生官员查看。

掌握美国签证、入境最新动态

虽然全球似乎即将迈入后疫情时期,各地状况都有明显好转,纷纷放宽出入境政策,对于留学生而言确实是大好消息,但政策仍会随着疫情变化不断变动,所有秋季入学或返校的学生仍必须时刻关注最新信息。除了美国联邦政府公告的入境政策外,各大州及校园可能也都会有不同的隔离、疫苗接种等规范

不过,由于美国各大专院校有非常高的独立性,多数公告信息皆不会与联邦政府政策同步,加上英文阅读对于大多数国内学生来说相对吃力,通常须花不少时间才能找到最精确的一手消息。因此,ABC Dream随时汇整美国大学与联邦政府的最新动态,并提供全中文24小时谘询,协助掌握美国签证与入境美国最新动态与规定,确保国内留学生顺利踏上留美之路!

qr-code
about-Jessie
关于作者 :
Ivy Sung
Ivy 移居美国多年,热爱异国文化和美国的生活方式,喜欢到处旅游与世界各地的人交流。希望能以自身的经验帮助留学生顺利申请签证和学校。欢迎您微信ABCDREAMS,我们的顾问将为您解答。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright © 2021 ABC Dream USA. All Rights Reserved.
17595 Harvard Ave C2480, Irvine, CA 92614